CSV in ICS umwandeln

Eine CSV-Datei wandelst du in eine ICS-Datei um, indem du jede Zeile in einen Termin nach dem iCalendar-Standard (RFC 5545) überträgst – mit Beginn, Ende, Titel und Zeitzone. Das Werkzeug erledigt das im Browser: Datei hineinziehen, Spalten prüfen, „ICS“ wählen, herunterladen.

Stand 7. Oktober 2026 · Quelle: Google Kalender-Hilfe: Termine in Google Kalender importieren

Von Thomas Freimoser · aktualisiert am 13. Oktober 2026 · Quellen geprüft am 7. Oktober 2026

CSV jetzt in ICS umwandeln

Läuft in deinem Browser. Nichts wird hochgeladen.

ICS Editor öffnen

Schritt für Schritt: CSV in ICS umwandeln

CSV oder Excel öffnen
Das Werkzeug erkennt Trennzeichen, Zeichensatz, Spaltennamen und Datumsformate selbst.
Spalten prüfen
Unter „Spalten“ siehst du, was als Titel, Beginn, Ende, Ort und Beschreibung übernommen wird.
Zeitzone wählen
Uhrzeiten werden mit Zeitzone (Standard: Europe/Berlin) gespeichert, damit sie überall richtig angezeigt werden.
„ICS“ wählen und herunterladen
Zu große Ergebnisse werden in Teile unter 1 MB aufgeteilt.

Beim Export wählst du zwischen ICS (mit Serien und Zeitzone) und Google-CSV.

Wann ICS besser ist als CSV

	Google-CSV	ICS
Serientermine	werden zu Einzelterminen	echte Wiederholung
Zeitzone	keine Angabe in der Datei	wird mitgespeichert
Andere Programme	vor allem Google	Google, Outlook, Apple und viele mehr
Bearbeiten in Excel	einfach	nicht vorgesehen

Für Geburtstage und andere jährliche Termine ist ICS deshalb die richtige Wahl – siehe Excel-Geburtstagsliste importieren.

Vor dem Umwandeln lassen sich Spalten mit Namen, Telefonnummern oder Geburtsdaten weglassen oder kürzen.

Ohne Upload umwandeln

Ein Konverter, der auf einem Server arbeitet, bekommt deine Datei zwangsläufig zu sehen. Bei Terminlisten mit Namen, Telefonnummern oder Patientendaten ist das heikel. Das Werkzeug arbeitet ausschließlich in deinem Browser; eine Sicherheitsregel verbietet der Seite Verbindungen zu fremden Servern. Erkannte persönliche Daten kannst du vor dem Export weglassen oder kürzen.

Häufige Fragen

Kann ChatGPT eine ICS-Datei erstellen?

Ja, KI-Chatbots können den Text einer ICS-Datei erzeugen. Prüfe das Ergebnis aber: Der Rahmen muss stimmen (BEGIN:VCALENDAR, VERSION, PRODID, END:VCALENDAR), Google nimmt höchstens 1 MB – und wenn du eine Terminliste mit persönlichen Daten in einen Chat kopierst, verlässt sie dein Gerät. Mit dem Werkzeug wandelst du ohne Upload um.

Werden Umlaute richtig übernommen?

Ja. Das Werkzeug erkennt auch den Windows-Zeichensatz von Excel und speichert die ICS-Datei in UTF-8.

Kann ich ICS auch zurück in CSV umwandeln?

Ja, als Google-CSV – mit der Einschränkung, dass Serientermine dabei nicht als Serie dargestellt werden können.

Quellen

Alle Angaben: Stand 7. Oktober 2026.